十日戎(とおかえびす)では、次のようなことをします。
神社で恵比寿様に商売繁盛を祈願する
福笹や熊手などの縁起物を授かる
家庭や居酒屋でヱビスビールを飲む
十日戎は、七福神の1人である恵比寿様を祀るお祭りで、毎年1月9日の「宵戎(よいえびす)」から始まり、10日の「本戎(ほんえびす)」、11日の「残り福」で3日間行われます。関西では「えべっさん」とも呼ばれ、親しまれています。
十日戎では、神社で福笹や熊手などの縁起物を授かり、枝先に鯛や小判、俵、打出の小槌などを付けていきます。神社によっては笹を無料で配り、縁起物を購入して福娘さんに付けてもらうこともあります。
また、大阪の今宮戎神社では、盛装した芸妓たちが練り込みをする「宝恵籠(ほえかご)」という行事も行われます。
On Toka Ebisu, we do the following:
Pray to Ebisu at the shrine for business prosperity
Receive lucky items such as lucky bamboo and rakes
Drink Yebisu beer at home or at an izakaya
Toka Ebisu is a festival dedicated to Ebisu, one of the Seven Lucky Gods, and is held for three days every year, starting with "Yoi Ebisu" on January 9th, "Hon Ebisu" on the 10th, and "Zanmari Fuku" on the 11th. In Kansai, it is also known as "Ebessan" and is popular.
On Toka Ebisu, we receive lucky items such as lucky bamboo and rakes at the shrine, and attach sea bream, oval coins, rice bags, and mallets to the ends of the branches. Some shrines distribute bamboo for free and purchase lucky items to have the lucky girls attach them.
In addition, at Imamiya Ebisu Shrine in Osaka, an event called "Hoekago" is held, in which geisha dressed in full costumes are kneaded.
by NothingEnough1072