#aomori #青森 #ねぶた #ねぶた祭 #nebuta #ねぶた祭2023
今回は青森市のねぶた祭りを見に行きました。ねぶた祭は青森県で行われる伝統的なお祭りで3大祭りと言われるほど有名なお祭りです。観光客の人でも”はねと”という形で服装を整えたらお祭りに飛び入り参加できるので、是非参加してみたい！という人は参加して欲しいです。ねぶたのお祭りの服装はレンタルもできるようです。今回は祭りの後半に周りを歩いてみました。是非一緒にお祭りの空気を感じましょう。コロナ後のありのままの日本を発信しております！チャンネル登録と高評価を是非お願いいたします！
This time I went to see the Nebuta Festival in Aomori City. The Nebuta Festival is a traditional festival held in Aomori Prefecture and is so famous that it is said to be one of the three major festivals. Even tourists can jump into the festival if they dress up in the form of a “hanging”, so I definitely want to participate! I want people to participate. It seems that you can rent clothes for the Nebuta festival. This time, I walked around the area during the second half of the festival. Let’s feel the atmosphere of the festival together. We are transmitting the true Japan after Corona! Please subscribe to the channel and give us a high rating!
这次我去青森市看睡魔祭。睡魔祭是青森县举行的传统祭典，非常有名，被称为三大祭典之一。即使是游客，如果打扮成“挂”的形式，也能跳进节日里，所以我一定想参加！我希望人们参与其中。睡魔祭好像可以租衣服。这次我是在节日的后半段在该地区散步的。让我们一起来感受一下节日的气氛吧。我们正在传播新冠后的真实日本！请订阅频道并给我们高评价！
이번에는 아오모리시의 네부타 축제를 보러 갔습니다. 네부타 축제는 아오모리현에서 행해지는 전통적인 축제로 3대 축제라고 할 정도로 유명한 축제입니다. 관광객의 사람이라도 “하네토”라고 하는 형태로 복장을 정돈하면 축제에 뛰어들어 참가할 수 있으므로, 꼭 참가해 보고 싶다! 라는 사람은 참가해 주었으면 합니다. 네부타의 축제의 복장은 렌탈도 할 수 있는 것 같습니다. 이번에는 축제 후반에 주위를 걸어 보았습니다. 꼭 함께 축제의 공기를 느껴보세요. 코로나 후있는 그대로의 일본을 발신하고 있습니다! 채널 등록과 고평가를 부탁드립니다!
Lần này tôi đến xem Lễ hội Nebuta ở thành phố Aomori. Lễ hội Nebuta là một lễ hội truyền thống được tổ chức ở tỉnh Aomori và nổi tiếng đến mức nó được cho là một trong ba lễ hội lớn. Ngay cả khách du lịch cũng có thể nhảy vào lễ hội nếu họ ăn mặc theo kiểu “treo cổ”, vì vậy tôi chắc chắn muốn tham gia! Tôi muốn mọi người tham gia. Có vẻ như bạn có thể thuê quần áo cho lễ hội Nebuta. Lần này, tôi đi dạo quanh khu vực trong nửa sau của lễ hội. Hãy cùng nhau cảm nhận không khí của lễ hội. Chúng tôi đang truyền tải Nhật Bản thực sự sau Corona! Hãy đăng ký kênh và đánh giá cao cho chúng tôi!
ครั้งนี้ได้ไปดูเทศกาลเนบุตะที่เมืองอาโอโมริ เทศกาลเนบุตะเป็นเทศกาลดั้งเดิมที่จัดขึ้นในจังหวัดอาโอโมริ และมีชื่อเสียงมากจนกล่าวกันว่าเป็นหนึ่งในสามเทศกาลหลัก แม้แต่นักท่องเที่ยวก็สามารถเข้าร่วมเทศกาลได้หากพวกเขาแต่งตัวในรูปแบบของ “ห้อย” ดังนั้นฉันจึงอยากเข้าร่วมอย่างแน่นอน! ฉันต้องการให้ผู้คนมีส่วนร่วม ดูเหมือนว่าคุณสามารถเช่าเสื้อผ้าสำหรับเทศกาลเนบุตะได้ ครั้งนี้ผมเดินชมบริเวณช่วงเทศกาลครึ่งหลัง มาสัมผัสบรรยากาศของเทศกาลกัน เรากำลังถ่ายทอดความเป็นญี่ปุ่นที่แท้จริงหลังโคโรนา! โปรดสมัครสมาชิกช่องและให้คะแนนสูงแก่เรา!
Questa volta sono andato a vedere il Nebuta Festival ad Aomori City. Il Nebuta Festival è un festival tradizionale che si tiene nella prefettura di Aomori ed è così famoso che si dice sia uno dei tre festival principali. Anche i turisti possono saltare al festival se si travestono da “impiccagione”, quindi voglio assolutamente partecipare! Voglio che le persone partecipino. Sembra che tu possa noleggiare vestiti per il festival Nebuta. Questa volta ho fatto un giro per la zona durante la seconda metà del festival. Sentiamo insieme l’atmosfera del festival. Stiamo trasmettendo il vero Giappone dopo Corona! Iscriviti al canale e dacci un voto alto!
Cette fois, je suis allé voir le festival Nebuta dans la ville d’Aomori. Le festival Nebuta est un festival traditionnel organisé dans la préfecture d’Aomori et est si célèbre qu’il est considéré comme l’un des trois principaux festivals. Même les touristes peuvent participer au festival s’ils se déguisent en « pendaison », alors je veux absolument participer ! Je veux que les gens participent. Il semble que vous puissiez louer des vêtements pour le festival Nebuta. Cette fois, je me suis promené dans la zone pendant la seconde moitié du festival. Ressentons ensemble l’ambiance du festival. Nous transmettons le vrai Japon après Corona ! Veuillez vous abonner à la chaîne et nous donner une note élevée !
Esta vez fui a ver el Festival Nebuta en la ciudad de Aomori. El Festival Nebuta es un festival tradicional que se celebra en la prefectura de Aomori y es tan famoso que se dice que es uno de los tres festivales principales. Incluso los turistas pueden saltar al festival si se disfrazan en forma de “ahorcamiento”, ¡así que definitivamente quiero participar! Quiero que la gente participe. Parece que puedes alquilar ropa para el festival Nebuta. Esta vez, caminé por el área durante la segunda mitad del festival. Sintamos juntos la atmósfera del festival. ¡Estamos transmitiendo el verdadero Japón después de Corona! ¡Suscríbete al canal y danos una calificación alta!